[{{ $ctrl._job.status.name | translate}}] Translation Internship (French Native)
Weekendesk

Posted

Job description

Weekendesk is an online travel agency specialized in thematic short breaks in France, Benelux, Italy, Germany and Spain. We are looking for an assistant market manager for the all our Supply Team in our Barcelona office. We are more than a 100 people in the office, and we share space with the Spanish, Italian, Benelux and International team, marketing, content and customer service. You will work in a young team of people with a big passion for tourism and sales growing the market. We are looking for students with skills in business and commercial for all our markets.

Your main responsibilities will be:

Edition of content:
Editing, updating and writing/re-writing online content such as hotel and packages descriptions.
Verification of the content, reviewing the language and style, ensuring the spelling is consistent.
Uploading text and images to the website using a content management system.

Translating:
Reading through original content and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is preserved.
Providing other departments with grammatically correct, well-expressed translations on a deadline.
Use of Translation software (Wordbee).
Proofreading and editing final translated versions.


Qualifications:
Excellent organizational and communication skills (verbal and written).
Able to anticipate needs and deliver timely, relevant solutions and actions.
Proactive and able to adapt in a rapidly changing environment and able to adjust with a “can-do” attitude.
Capable of multi-tasking and prioritizing between projects.
Must be quality/detail-oriented, making sure that all aspects of their daily activities are handled with accuracy and minimal mistakes.

Requirements

Studies in translation, linguistics, or any other degree related to languages.
Native level of French and good level in one of the following languages: Spanish, Dutch, Italian
Proficiency in computer skills.
Job type
Internship
Location
Barcelona, Spain
Department
Communication
Languages
French, Spanish (optional)
Starting in
As soon as possible
Duration
6 months
Positions available
2
Pay range
500€/month
Other benefits
Afterworks

Weekendesk

Weekendesk, is an online travel agency specialized in short break hotel packages. Weekendesk has a total staff of 100 and manages websites in France, Belgium, Netherlands, Spain and Italy, which generate more than 55M€ turnover with 30% growth p.a.

Other suggested jobs

{{:: 'Digital Marketing Trainee' | ellipsis : 40 : true }}

{{:: 'W Barcelona' | ellipsis : 35 : true }}

{{:: 'Stage France et International (H/F)' | ellipsis : 40 : true }}

{{:: 'Le Club des Extras' | ellipsis : 35 : true }}

{{:: 'Stage France et International (H/F)' | ellipsis : 40 : true }}

{{:: 'Le Club des Extras' | ellipsis : 35 : true }}
Other jobs