Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento 26.11.2019

1- PROPRIETÀ DEL SITO INTERNET, ACCETTAZIONE E AGGIORNAMENTI DEI TERMINI DI UTILIZZO.

1. Vi diamo il benvenuto su Hospitality Connection (in avanti “Hosco”, l’“Azienda”, il “Sito” o la “Piattaforma”).

2.Il proprietario del sito internet www.Hosco.com è l’azienda Hospitality Connection Barcelona, S.L. (in avanti “Hosco”), on codice fiscale e P.IVA N.I.F. B-67128876, e sede in ”), C/Roger de Flor 221, local, 08025 Barcelona, Spain

3. È possibile mettersi in contatto con Hosco inviando un’email all’indirizzo info@Hosco.com

4. Hosco è il principale network del settore turistico e alberghiero al mondo e mette in contatto i migliori talenti con le migliori aziende e scuole del settore a livello internazionale. Siamo un partner per i nostri membri nel loro percorso professionale nel settore a più rapida crescita al mondo.

5. Iscrivendosi a Hosco e usando il Sito, si intraprende un accordo legalmente vincolante con Hospitality Connection Barcelona, S.L. C/Roger de Flor 221, local, 08025 Barcelona, Spain, basato sui presenti Termini di utilizzo e sull’Informativa sulla privacy di Hosco, e si diventa un Utente di Hosco (“Utente”).

6. Se l’Utente usa Hosco per conto di una scuola o di un’azienda, il rapporto tra le parti potrebbe essere regolamentato dal presente Accordo o da un ulteriore accordo indipendente.

7. Se non si desidera diventare un Utente di Hosco, è necessario non fare clic su “Iscriviti” o "Registrati", né accedere a, visualizzare o usare alcuna pagina web o servizio di Hosco. L’uso del Sito o dei servizi correlati conferma l’accettazione e il consenso ad essere vincolato dai presenti Termini di utilizzo e dalla nostra “Informativa sulla privacy”.

8. L’Azienda può emendare o modificare i presenti termini di utilizzo in qualunque momento. Pertanto, consigliamo di visitare periodicamente il Sito per consultare eventuali modifiche o aggiornamenti. Tuttavia, in caso di modifiche che incidono sostanzialmente sui contenuti dei presenti Termini di utilizzo, sarà nostra cura contattare gli utenti.

Pertanto, consigliamo di visitare periodicamente questa pagina e consultare la versione aggiornata dei “Termini di utilizzo”.

2- DESCRIZIONE DEI SERVIZI

Hosco mette a disposizione degli Utenti una gamma di servizi, compresi, ma non limitati a:

(i) La mia homepage: Una homepage per tutti gli Utenti, con la Piattaforma e gli aggiornamenti più recenti.

(ii) Offerte di lavoro: Una directory di tutte le offerte attive pubblicate dalle aziende della community di Hosco. Le offerte di lavoro possono essere pubblicate anche dagli ex-alunni o dai centri per l’orientamento professionale di determinate scuole con un abbonamento di tipo First.

(iii) Il mio profilo: Una pagina personalizzata per ciascun Utente della Piattaforma (membri, aziende e scuole). I contenuti di questa pagina possono essere personalizzati dall’Utente in ogni momento.

(iv) Directory: Una directory di tutti i membri, aziende e scuole che fanno parte della community di Hosco.

(v) Posta in arrivo: Un sistema di messaggistica interna che consente agli Utenti di Hosco di interagire e inviare/ricevere candidature spontanee.

3- CONDIZIONI DI UTILIZZO E USO CORRETTO DI HOSCO

3.1 Possono accedere a e usare Hosco:

(i) Recruiter e responsabili di aziende che desiderano mettersi in contatto con e assumere i migliori talenti del settore turistico e alberghiero, dopo aver selezionato un tipo di abbonamento e aver pagato gli eventuali canoni a Hosco.

(ii) Staff delle scuole partecipanti, dopo la stipula da parte della rispettiva scuola di un formale accordo di collaborazione con Hosco, per interagire con altri Utenti e gestire le loro strategie di collocamento e coinvolgimento di studenti ed ex-alunni sulla Piattaforma.

(iii) I migliori talenti del settore turistico e alberghiero, per entrare in contatto con altri membri o aziende e trovare stage o lavoro.

3.2. L’Utente accetta di usare la piattaforma di Hosco in conformità con quanto stabilito nei presenti Termini di utilizzo e di non intraprendere nessuna delle seguenti attività vietate:

  • Copiare, modificare, alloggiare, trasmettere, concedere in licenza o rivendere i servizi di Hosco.
  • Abilitare o consentire ad altri utenti di usare i Servizi facendo uso dei dati del suo account.
  • Fingersi un’altra persona o in altro modo travisare la propria affiliazione con altre persone o entità, intraprendere azioni fraudolente, occultare o tentare di occultare la propria identità.
  • Usare i Servizi per creare un database di qualunque tipo o per fini di attività commerciali.
  • Raccogliere o archiviare dati personali di altri utenti in correlazione con le sopra indicate condotte e attività vietate.
  • Ricorrere al data mining o a metodi simili di raccolta ed estrazione dei dati in merito ai Servizi.
  • Accedere o tentare di accedere ai Servizi con mezzi diversi dall’interfaccia da noi messa a disposizione o autorizzata.
  • Caricare o condividere contenuti illegali, illeciti, nocivi, minatori, abusivi, lesivi, diffamatori, calunniosi, che fanno parte di un reato o di un’attività illegale, in violazione della privacy di terze persone o che incitano all’odio.
  • Tentare di disattivare, compromettere, danneggiare o distruggere i Servizi.
  • Caricare, pubblicare, trasmettere o in altro modo rendere disponibili contenuti che violano brevetti, marchi registrati, segreti commerciali, diritti d’autore o altri diritti di proprietà di una qualsiasi parte.
  • Pubblicare documenti identificativi o dati economici sensibili di terze persone, o informazioni personali o di terze parti senza il loro consenso.
  • Caricare, pubblicare, trasmettere o in altro modo rendere disponibili contenuti che non si ha il diritto di rendere disponibili ai sensi di alcuna legge o rapporto contrattuale.

Inoltre, l’utente garantisce che:

  • Non gli è stato fatto divieto di possedere un account di Hosco
  • Non è un concorrente di Hosco e non usa la Piattaforma per motivi che sono in concorrenza con Hosco (non è possibile usare o creare un collegamento al Sito da recruiter terzi o da terze parti che applicano una tariffa per accedere al presente Sito o alle informazioni in esso contenute)
  • Non è già iscritto su Hosco (è consentito un solo account)
  • Ha pieni poteri e autorità per accedere ai presenti “Termini di utilizzo”, non è in violazione di eventuali altri accordi di cui è parte e non sta violando nessuno dei diritti di Hosco.

3.4. Hosco si riserva il diritto di negare l’accesso alla Piattaforma per qualunque ragione o senza alcun motivo. Inoltre, Hosco si riserva il diritto di espellere gli Utenti e impedire la loro futura iscrizione sul Sito per aver violato i presenti Termini di utilizzo o la legge.

4- OBBLIGHI DEGLI UTENTI

4.1. Per usare il Sito, l’utente deve accettare i “Termini di utilizzo” e osservare tutte le leggi applicabili.

4.2. L’Utente dichiara di avere l’età legale per stipulare il presente Accordo e di essere in possesso di piena competenza e capacità giuridica per la stipula del presente Accordo.

4.3. L’Utente dichiara che tutti i dati, le informazioni e i contenuti forniti sono corretti e aggiornati.

4.4. L’Utente possiede ed è responsabile di tutte le informazioni che fornisce e pubblica su Hosco. L’Utente può richiedere l’eliminazione in qualunque momento, a meno che non abbia condiviso contenuti o informazioni con altri e questi non li abbiano eliminati, o siano stati copiati o archiviati da altri Utenti. Fornendo informazioni a Hosco, l’Utente afferma e garantisce di avere il diritto di fornire tali informazioni, che esse sono esatte, aggiornate e rappresentative del proprio profilo o curriculum, formazione ed esperienza professionale, o della propria azienda o scuola. Gli Utenti forniranno e pubblicheranno su Hosco esclusivamente contenuti o informazioni che sono in relazione con fini legali del Sito, secondo quanto indicato nella Sezione 3 dei presenti “Termini di utilizzo”.

4.5. È responsabilità dell’Utente usare i criteri di ricerca disponibili sul Sito per filtrare il network e le offerte di lavoro dell’Utente. L’Utente accetta di usare tali criteri in un modo che rispetti tutte le leggi e i regolamenti applicabili.

4.6. L’Utente non dovrà fornire contenuti falsi, offensivi, osceni, indecenti, dannosi, che incitano all’odio, o che potrebbero essere interpretati come molestia, che potrebbero causare imbarazzo di terze persone o che potrebbero incentivare una condotta illecita.

4.7. L’Utente non dovrà eliminare o modificare materiale pubblicato da un altro Utente sulla Piattaforma.

4.8. L’Utente non dovrà raccogliere, usare o condividere contenuti o informazioni su altri Utenti di Hosco, ad eccezione delle modalità espressamente consentite nei “Termini di utilizzo” o dall’utente di tale contenuto o informazione.

4.9. L’Utente non dovrà aggiungere contenuti in un campo che non sono destinati a tale campo su Hosco (compresi, ma non limitati a, dati per l’identificazione della persona: numero di telefono, nome e/o cognome, indirizzi email, indirizzi postali).

4.10. L’Utente non dovrà caricare simboli, disegni o altri contenuti diversi da una fototessera dell’Utente stesso come foto profilo personale.

4.11. L’Utente non dovrà caricare simboli, disegni o altri contenuti non direttamente correlati alla propria organizzazione nei campi dedicati al logo e alle foto del proprio profilo aziendale.

4.12. L’Utente non dovrà noleggiare, concedere il leasing, scambiare o vendere/rivendere l’accesso a Hosco o alle informazioni e ai dati ivi contenuti.

4.13. L’Utente non dovrà comunicare, condividere o distribuire a terze parti contenuti e informazioni di Hosco e dei suoi Utenti trovati sulla Piattaforma di Hosco e/o dei suoi Utenti.

4.14. L’Utente non dovrà includere, fare riferimento a o gestire più di un posto vacante per offerta pubblicata sulla Piattaforma (quest’azione comporterà tariffe aggiuntive).

4.15. L’Utente non dovrà pubblicare, caricare, trasmettere o condividere contenuti che contengano virus o che potrebbero danneggiare la Piattaforma o pregiudicare gli Utenti di Hosco.

4.16. L’Utente non dovrà violare o tentare di violare in alcun modo la sicurezza, efficienza o integrità del Sito.

4.17. L’Utente non dovrà pubblicare o trasmettere pubblicità e materiale promozionale non richiesto, “spam”, messaggi indesiderati o richieste senza previa autorizzazione scritta da parte di Hosco.

4.18. L’Utente non dovrà creare, né manualmente né elettronicamente, un database con informazioni e contenuti pubblicati su Hosco.

4.19. L’Utente possiede la password e i dettagli di accesso ed è responsabile della loro sicurezza e riservatezza. L’Utente è responsabile di tutto ciò che si verifica tramite il proprio account sulla Piattaforma, finché l’Utente stesso non lo elimina o dimostra che la sicurezza del proprio account è stata compromessa senza una sua colpa. Nessun Utente dovrà creare più di un account su Hosco senza previa autorizzazione scritta da parte di Hosco.

5- INFORMAZIONI DELL’UTENTE

5.1. L’Utente accetta e riconosce che Hosco può accedere, archiviare e rivelare i dati forniti dall’Utente durante l’iscrizione (o la richiesta di iscrizione) o l’uso del Sito, se richiesto dalla legge o in buona fede crede che sia necessario a fini legali per far valere il presente Accordo, per far fronte ad accuse di violazione dei diritti di terze parti, per rispondere a richieste del servizio clienti o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Hosco, dei nostri Utenti o del pubblico.

5.2. Gli Utenti possono modificare, in qualunque momento, i contenuti e le informazioni che pubblicano sul Sito, compresi, ma non limitati a, curriculum vitae, profilo aziendale, foto, notizie e pubblicazioni, allegati, collegamenti, feed e offerte di lavoro. Inoltre, gli Utenti possono modificare la visibilità di tali contenuti e informazioni per mezzo dei diversi tipi di utente del Sito. Tutte le informazioni fornite sono protette da e soggette alla nostra “Informativa sulla privacy”, che è pubblicata e disponibile su questo Sito (Informativa sulla privacy).

5.3. Gli hotel e le scuole concedono il diritto a Hosco di riferirsi all’organizzazione come a un membro/partner di Hosco e di usare o mostrare il nome, logo o le foto dell’organizzazione sul Sito. Concedono inoltre a Hosco il diritto di usare o mostrare il nome, il logo o le foto dell’organizzazione nel materiale promozionale.

6- COMUNICAZIONI E PUBBLICAZIONI DELL’UTENTE

6.1 La Piattaforma è stata progettata per consentire ad aziende, scuole, membri ed ex-alunni di interagire facilmente e di trovare lavoro/candidati. Non è possibile avviare comunicazioni tra le parti per ragioni diverse da quelle correlate direttamente a questo scopo. Tuttavia, gli Utenti riconoscono che esistono rischi nel trattare e comunicare con estranei e accettano e si assumono i rischi associati con tali attività e comunicazioni correlate al loro uso del Sito.

6.2 Hosco offre agli Utenti diversi modi per pubblicare informazioni, file, collegamenti, aggiornamenti, notizie, feed social, osservazioni e commenti, come la pagina "La mia homepage" o gli allegati o altre sezioni dei profili degli Utenti sul Sito. Hosco non può garantire che altri Utenti non accedano e usino tali contenuti e informazioni. Pertanto, l’Utente dovrà astenersi dal pubblicare su Hosco informazioni che vorrebbe mantenere riservate o che potrebbero violare i diritti di terze parti. L’Azienda non sarà ritenuta responsabile dell’uso o dell’appropriazione da parte di altri Utenti di contenuti o altri materiali che l’Utente pubblica sulla Piattaforma.

7- PRIVACY E COOKIE

7.1. L’Utente è tenuto a leggere attentamente la nostra “Informativa sulla privacy” prima di iscriversi alla Piattaforma, poiché questa regola il nostro trattamento di ciascuna e di tutte le informazioni che l’Utente stesso fornisce a Hosco. L’Utente riconosce e accetta che la comunicazione di informazioni o materiali è volontaria da parte sua.

7.2. Leggere la nostra “Informativa sui cookie” che descrive gli scopi e i tipi di cookie che usiamo per migliorare l’esperienza degli utenti.

8- PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE E REGOLAMENTAZIONE IN MATERIA DI CONTENUTI

8.1. L’Utente riconosce e accetta che tutti i contenuti del Sito, compresi ma non limitati a, informazioni, dati, testo, software, suoni, musica, foto, video, elementi grafici, messaggi o altri materiali, potrebbero essere protetti da diritti d’autore, marchi commerciali, marchi di servizio, brevetti o altri diritti di proprietà o leggi.
Hosco è il titolare dei diritti di proprietà intellettuale e industriale, o ha ottenuto le rispettive autorizzazioni o licenze necessarie per lo sfruttamento del nome di dominio, dei marchi commerciali e dei simboli distintivi, dei contenuti pubblicati, compresi tutti i testi e le immagini, e dei restanti lavori e invenzioni associati al Sito e la tecnologia a questi associata, nonché per quanto riguarda i contenuti. Non è consentito usare, riprodurre o copiare in alcun modo tali nomi di dominio, marchi commerciali, simboli distintivi, contenuti, lavori e invenzioni rimanenti senza previa autorizzazione espressa per iscritto da parte di Hosco.

8.2. La proprietà di tutti i contenuti, risposte e commenti aggiunti dagli Utenti sulla Piattaforma di Hosco appartiene ai rispettivi autori.

8.3. L’Utente accetta che tutti i contenuti e le informazioni aggiunti alla Piattaforma di Hosco saranno pubblicati e saranno liberamente disponibili al resto degli utenti della Piattaforma di Hosco senza alcuna limitazione.

8.4. L’Utente dichiara e/o garantisce di possedere tutti i diritti per pubblicare i contenuti dell’Utente stesso sul Sito, e pertanto autorizza Hosco a comunicare al pubblico, usare e sfruttare la pubblicazione nel formato che Hosco riterrà opportuno senza alcuna limitazione temporale o territoriale.

8.5. La Piattaforma di Hosco raccoglie e mostra i contenuti e le informazioni pubblicate e trasmesse dai suoi Utenti, e Hosco non sarà responsabile delle conseguenze di tali pubblicazioni e trasmissioni. Hosco non visualizza in anteprima, sottopone a revisione, modifica o monitora i contenuti forniti dagli Utenti sulla Piattaforma. Pertanto, gli Utenti riconoscono che qualunque ricorso a materiali o comunicazioni pubblicate o trasmesse da altri Utenti è a loro stesso rischio.

8.6. Hosco si riserva il diritto (ma non ha alcun obbligo) di rimuovere o rifiutare contenuti o comunicazioni fornite dagli Utenti sulla Piattaforma per qualsiasi motivo, in qualunque momento e senza preavviso. Eventuali tali decisioni di Hosco non saranno soggette a negoziazione, discussioni o rimborsi.

8.7. Hosco non sarà responsabile di contenuti, materiale o riferimenti a siti di terze parti forniti sulla Piattaforma. Eventuali timori in merito a tali contenuti, materiale e altri riferimenti vanno riferiti direttamente alla terza parte.

9- PAGAMENTI

9.1. Tutti i canoni dovuti a Hosco saranno presentati all’Utente all’interno del Sito e/o inviati per email. Gli importi mostrati sul sito o per email sono espressi nella valuta indicata al momento dell’acquisto e includono le tasse applicabili in ogni momento in base al territorio, salvo espressa indicazione contraria.

9.2. È possibile pagare i canoni direttamente tramite carta di credito o entro trenta giorni a partire dalla data della fattura di Hosco. I servizi acquistati (crediti o abbonamenti premium) saranno completamente effettivi solo al ricevimento del pagamento della fattura da parte di Hosco. Le fatture sono inviate in base all’importo valido al momento dell’ordine o all’importo concordato tra le parti. Hosco si riserva il diritto di modificare le sue politiche di prezzo nel corso del rapporto.

9.3. Hosco non ha accesso ai dati bancari correlati ai metodi di pagamento e non conosce o conserva i dati durante la transazione del pagamento.

Hosco non ha alcun obbligo di rimborsare alcun importo in nessuna circostanza, salvo indicazione diversa nei presenti “Termini di utilizzo” o se diversamente concordato per iscritto con l’Azienda.

9.4. Pagamento self-service e fatturazione

Fatturazione

Gli utenti possono richiedere la fattura inviando una comunicazione scritta a Hosco all’indirizzo administrative@hosco.com

Acquisti online

Hosco si riserva il diritto di rifiutare gli ordini di acquisto online presentati dall’Utente in caso di ragionevole sospetto di attività fraudolenta o criminale riguardante l’uso dei prodotti e dei servizi di Hosco.

Diritto di recesso

L’utente non potrà esercitare il diritto di recesso se la prestazione dei servizi acquistati ha già avuto inizio (ad esempio, in caso di acquisto di un’offerta di lavoro su Hosco e dell’attivazione del servizio), di conseguenza acconsente e accetta la perdita del diritto di recesso.

10- VIGENZA E RISOLUZIONE

10.1. Come membro, se hai accesso gratuito alla piattaforma, puoi terminare l’utilizzo del sito e del presente accordo, per qualsiasi ragione, in qualsiasi momento, mediante comunicazione scritta a Hosco. Tale decisione diventerà effettiva non appena Hosco avrà elaborato la comunicazione scritta. Se utilizzi Hosco come scuola o come azienda, il nostro rapporto è regolato da questo accordo e da eventuali altri accordi accettati.

10.2. Hosco può porre fine all’uso del Sito da parte dell’Utente e al presente Accordo con l’Utente per qualsiasi ragione o per nessun motivo, compresa, ma non limitato a, una violazione dei presenti “Termini di utilizzo” o un mancato pagamento dei canoni dovuti all’Azienda, in qualunque momento, e senza l’obbligo di preavviso.

10.3. La risoluzione dell’account dell’Utente su Hosco comporta la disattivazione dell’accesso alla Piattaforma e potrebbe impedire anche eventuali usi futuri della Piattaforma.

10.4. Hosco può inoltre interrompere la disponibilità del Sito o di una parte del Sito a sua unica discrezione, in qualunque momento e senza preavviso. In tale caso, l’Utente accetta che Hosco possa disattivare o eliminare il suo account e i contenuti o le informazioni a esso correlati e che tutti i canoni e altri importi pagati all’Azienda non siano rimborsabili, salvo quando diversamente definito nei presenti “Termini di utilizzo” o in un eventuale consenso scritto fornito da Hosco.

10.5. Per le aziende e le scuole, nell’eventualità di una risoluzione da parte di Hosco per un motivo diverso dalla violazione dei presenti “Termini di utilizzo” da parte dell’azienda o della scuola, eventuali canoni prepagati o servizi non utilizzati saranno rimborsati.

10.6. Per le aziende, i termini del presente Accordo correlati ai servizi a pagamento hanno inizio a partire dalla data effettiva di acquisto e la scadenza è soggetta alla durata del servizio selezionata. Salvo notifica diversa a Hosco, l’accordo sarà rinnovato automaticamente con gli stessi servizi dell’anno precedente. Qualora i prezzi e altre condizioni dovessero cambiare, Hosco ne darà opportuna comunicazione. Qualora l’Utente non desideri rinnovare il contratto, dovrà informare Hosco per iscritto (per posta, email) almeno 90 giorni (salvo indicazione diversa del contratto) prima della scadenza del contratto stesso per le aziende e le scuole.

10.7. Per le aziende, la durata del presente Accordo correlato all’acquisto di Offerta/e di lavoro ha inizio a partire dalla data effettiva di acquisto e l'offerta potrà essere pubblicata per l’assunzione di un ruolo sul sito in qualunque momento, con una visibilità fino a 90 giorni.

11- ESCLUSIONE DELLE GARANZIE

11.1. L’Utente accetta e riconosce che il Sito e tutte le informazioni e i servizi sono forniti “nello stato in cui si trovano” e “secondo disponibilità”, senza garanzie o dichiarazioni espresse.

11.2. Hosco non è responsabile e non rilascia alcuna dichiarazione che il Sito e i relativi servizi soddisfino le aspettative degli Utenti, funzionino senza interruzioni o errori di funzionamento. Hosco declina ogni responsabilità per danni causati da e per tali interruzioni o errori di funzionamento. Inoltre, Hosco declina ogni responsabilità per eventuali guasti, impossibilità di accesso o scarse condizioni di utilizzo della Piattaforma a causa di dispositivi inadatti, disturbi relativi a fornitori di servizi internet o alla saturazione della rete, o per qualunque altro motivo.

11.3. Hosco non garantisce che il Sito o eventuali server tramite i quali l’Utente accede alla Piattaforma siano privi di virus o di altri componenti dannosi. Eventuali contenuti o materiali scaricati o ottenuti tramite l’uso del Sito sono a discrezione o rischio dell’Utente, che è l’unico responsabile di eventuali danni al proprio sistema informatico o della perdita di dati risultanti dal download di tali contenuti o materiali.

11.4. Hosco non rilascia alcuna dichiarazione e non garantisce un numero minimo di utenti con curriculum o di aziende con offerte di lavoro sulla Piattaforma, o che le informazioni rese pubbliche dagli utenti con i curriculum o dalle aziende con le offerte di lavoro siano esatte, aggiornate e affidabili.

11.5. Hosco non rilascia alcuna dichiarazione e non garantisce che i curriculum, le offerte di lavoro, le notizie, pubblicità o altri contenuti o comunicazioni saranno visualizzati da un numero minimo o definito di utenti o da utenti specifici, e che i requisiti o aspettative riguardanti la quantità o la qualità dei candidati saranno rispettati.

12- LIMITAZIONE DELLE RESPONSABILITÀ

12.1. Hosco implementerà tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie in conformità con standard di sicurezza, ma non sarà responsabile di attacchi di terze parti di natura criminale, e da quelli che esulano dal suo controllo.

13- ALTRE OSSERVAZIONI

13.1. Per eventuali richieste o domande relative ai presenti “Termini di utilizzo”, mettersi in contatto con noi tramite il modulo presente nella sezione “Contatto” del sito.

13.2. I presenti “Termini di utilizzo” costituiscono l’intero Accordo tra le parti e avrà prevalenza su eventuali accordi o intese precedenti.

13.3. I presenti “Termini di utilizzo” sono disciplinati e interpretati ai sensi delle leggi spagnole, indipendentemente dal paese di origine dell’Utente. Eventuali disaccordi saranno trattati dai tribunali competenti del cantone di Barcelona o dalla giurisdizione applicabile nel caso dei consumatori.

13.4. Qualora una delle sezioni dei presenti “Termini di utilizzo” sia ritenuta invalida o non applicabile, quella parte sarà interpretata in maniera coerente con le leggi applicabili per rispecchiare le intenzioni iniziali e originali delle parti e le rimanenti parti e sezioni conserveranno la loro vigenza ed efficacia.

14- EVENTI HOSCONNECT

14.1. DEFINIZIONE

Gli eventi Hosconnect sono eventi esclusivi tenuti su base mensile. Si tratta di incontri privati di networking tra i professionisti e le scuole del settore turistico e alberghiero organizzati in incantevoli strutture locali. https://meet.hosco.com/hosconnect/

14.2. POLITICA RELATIVA ALLE FOTOGRAFIE

Nel corso degli eventi Hosconnect, saranno scattate foto e saranno fatte delle riprese video. Tali foto e/o riprese video saranno condivise su hosco.com e su altri canali di comunicazione gestiti da Hosco.

Qualora non autorizzasse Hosco a usare le fotografie e/o le riprese video fatte nel corso dell’evento, la preghiamo di inviare un’email all’indirizzo pr@hosco.com. Indicare nel campo oggetto dell’email: Uso delle immagini, il nome dell’evento e il proprio nome e cognome. Es: Uso delle immagini, Hosconnect Milano, Mario Rossi.

14.3. CONDIZIONI

Hosco si riserva il diritto di vietare l’ingresso agli eventi che organizza.

15- EVENTO HOSCO SUMMIT

15.1. DEFINIZIONE

Hosco Summit è un evento che si tiene a Barcellona ogni anno nel mese di giugno. I rappresentanti delle migliori scuole del settore turistico e alberghiero a livello internazionale e i professionisti delle risorse umane di aziende di fama mondiale si incontrano per tre giornate di networking e formazione. I partecipanti condividono le migliori pratiche, ascoltano le personalità del settore ed entrano in contatto gli uni con gli altri. L’obiettivo generale è quello di riunire i soggetti interessati del settore turistico e alberghiero e di risolvere alcune delle principali sfide che il mondo dell’ospitalità si trova attualmente ad affrontare.https://meet.hosco.com/

15.2. POLITICA RELATIVA ALLE FOTOGRAFIE

Nel corso di Hosco Summit, saranno scattate foto e saranno fatte delle riprese video. Tali foto e/o riprese video saranno pubblicate in un album su hosco.com e usate per condividere informazioni dell’evento Hosco Summit o su altri canali di comunicazione gestiti da Hosco.
Qualora non autorizzasse Hosco a usare le fotografie e/o le riprese video che la ritraggono nel corso dell’evento, la preghiamo di inviare un’email all’indirizzo pr@hosco.com. Indicare nel campo oggetto dell’email: Uso delle immagini, il nome dell’evento e il proprio nome e cognome. Es: Uso delle immagini, Hosco Summit 2020, Mario Rossi.

15.3. POLITICA DI CANCELLAZIONE

Qualora desiderasse cancellare la sua iscrizione, la preghiamo di inviare una notifica scritta all’indirizzo pr@hosco.com. Indicare nel campo oggetto dell’email: cancellazione, nome dell’evento, e il proprio nome e cognome. Es: Cancellazione, Hosco Summit, Mario Rossi.

Condizioni per le scuole e le aziende standard (compresi, tra l’altro, i clienti e i non clienti di Hosco):

  • Sarà concesso un rimborso del 75% per le cancellazioni ricevute con un anticipo di 210 giorni (7 mesi) rispetto all’inizio dell’evento.
  • Sarà concesso un rimborso del 50% per le cancellazioni ricevute con un anticipo compreso tra 210 giorni (7 mesi) e 60 giorni (2 mesi) rispetto all’inizio dell’evento.
  • Non sarà concesso alcun rimborso per le cancellazioni ricevute con un anticipo inferiore a 60 giorni (2 mesi) rispetto all’evento o in caso di mancata partecipazione.

Condizioni per gli sponsor:

  • Sarà concesso un rimborso del 75% per le cancellazioni ricevute con un anticipo di 210 giorni (7 mesi) rispetto all’inizio dell’evento.
  • Sarà concesso un rimborso del 50% per le cancellazioni ricevute con un anticipo compreso tra 210 giorni (7 mesi) e 60 giorni (2 mesi) rispetto all’inizio dell’evento.
  • Non sarà concesso alcun rimborso per le cancellazioni ricevute con un anticipo inferiore a 60 giorni (2 mesi) rispetto all’evento o in caso di mancata partecipazione.
  • Tuttavia, eventuali spese generate a causa del servizio saranno completamente a carico della parte che cancella. 

15.4. ALTRE CONDIZIONI

Hosco si riserva il diritto di vietare l’ingresso agli eventi che organizza.